10月も中旬を過ぎ、秋の深まりを感じます。
紅葉の見ごろの時期を迎え澄み切った秋空の下、お着物姿も映えます。

鮮やかな緑地に秋の葉っぱが描かれた帯です。楓と山桜でしょうか。
虫食いの後も美しく部分的に刺繍を施しています。
合わせた練り色の紬は、何とも言えない優しい色合い。
風合いも柔らかくしっとりと肌に馴染みます。
秋の澄んだ空気に映えるお着物です。

紅葉の図染帯　37,800円
結城練り色無地紬　129,600円
身丈：4尺3寸(約163.4cm)、裄：1尺8寸(約68.4cm)
瑪瑙帯留　8,640円

田中

はっきりしないお天気の日もございましたが、連日たくさんのお客様にご来場いただけました。
スタッフ一同感謝御礼申し上げます！
リオオリンピックメダリスト達のパレードを一緒にご覧いただけた事も大切な思い出に残る出来事でした。
たくさんのお客様達の華やかな笑顔にお会い出来ました事をうれしく、感謝申し上げます。　いつも、本当にありがとうございます。

会期は終了いたしましたが、秋の彩り、実りを喜ぶ鳥や動物達のモチーフなど、これからの着物日和に身につけていただきたくなる着物や帯を取り揃えております。
会期中、ご来店出来なかったというお客様。
もちろん、いらしていただけたお客様も、また、ぜひご来店下さい。

版画に色つけするように一色づつ手間をかけて染め上げた、昔の染め物。
素材の持つ、錦紗のしなやかさ。
少しひんやりとした秋の空気にしっとりとなじんで、お召し頂ける方をより美しく映してくれる事でしょう。　
刺繍の帯は、ひとつひとつが、まるで宝物のように大切にしたくなります。
また、秋の実りは、豊かな気持ちと喜びを運んでくれます。

滝縞に菊散らし小紋　(着物16-10-10)　129600円
身丈：4尺2寸5分(約161.5cm)　 裄：1尺7寸2分(約65.4cm)
柘榴刺繍名古屋帯　48600円

灯屋2

10月1日より始まった秋の企画展「秋麗」。
初日よりたくさんのお客さまにご来店いただき、誠にありがとうございます。
たくさんの「秋麗」にふさわしい着物と帯をそろえて、皆様のご来店をお待ちしております。

本日紹介するのは本場結城紬と江戸裂の帯を使った、色と刺繍の美しさを楽しめるシンプルなコーディネートです。

こちらの結城はあたたかみのある深い茶で、お顔周りをふんわりと女性らしい印象にしてくれます。
細かい格子ですが、無地と同様にお使い頂けますので、帯を引き立てる装いに活躍しそうです。
とはいえ、しっとりとやわらかく着こまれた本場結城。主役級の上質な雰囲気が漂っています。

江戸裂の帯はふっくらとした手刺繍が美しい逸品。
珍しい黄緑色がとても鮮やかで、すっきりとお召しいただけます。
紅葉がメインになっていますが、たんぽぽなど春のお花も見られます。青紅葉として、長い時期お楽しみいただけるのではないでしょうか。

茶格子本場結城紬　151,500円
身丈：4尺8分(約155cm)　裄：1尺7寸5分(約66.5cm)
黄緑地紅葉江戸裂文様名古屋帯　189,000円

冨永

久留米絣(くるめがすり)は、福岡県南部の筑後地方一帯で製造されている絣。
生産されているもののほとんどは着物用の着尺(きじゃく)の綿織物です。
括りと呼ばれる技法であらかじめ染め分けた糸(絣糸)を用いて織られ、文様を表します。
伊予絣、備後絣とともに日本三大絣の一つとされ、久留米絣の技法は1957年に国の重要無形文化財に、1976年には経済産業大臣指定伝統工芸に指定されています。

写真の久留米絣は藍の色も深く、亀甲の絣が美しいもの。
9月から10月にかけての袷にはまだ暑い時期にお召しになるのに最適です。
綿独特のほっこりした雰囲気があり、水にも強いので雨の心配もありません。
また、どんな帯を持ってきても相性が良いので、同じ綿素材のインド更紗なども素敵なコーディネートになります。

久留米絣(亀甲絣) 　86,400円　
身丈：4尺1寸7分(約158.4cm)　裄：1尺7寸5分(約66.5cm)
インド更紗帯　86,400円
唐桟丸ぐけ　5,250円

田中

ため息のでるような、可憐な美しい単衣小紋。
墨色が季節に溶け合って、少し、ひんやりとした空気の中に連れていってくれそうです。
ジョーゼットのショールを羽織ったくらいの軽やかさは、特別な時間を過ごさせてくれます。
蔓が、描くきゃしゃで自由な曲線に、心が解放されていくよう。

夏着物、もちろん、袷のお着物は、熟知しているからこそ…
思わず振り返りたくなる素敵な単衣を着こなしていただける事でしょう。
やさしくて、深い漆の黒が、実りの秋を告げています。

葡萄の図錦紗小紋単衣　108,000円
身丈：4尺2寸(約159.6cm)　裄：1尺6寸5分(約62.7cm)　1尺7寸(約64.6cm)可
無地単衣名古屋帯　10,800円
丸く小さな実の盛籠帯留　38,000円

白井

存在感を放つ、モダンな小紋

墨黒の雲取りの中に存在感のある蟹蜘蛛絞りが施された、存在感のある単衣小紋です。

透かし織りで描かれた雲や、上品にあしらわれた銀通しなど、細部まで手間が掛けられた逸品です。
さり気ない秋の花々と、たゆたう桃色の雲がほんのりと優しさを漂わせ、涼やかながらも温かみを感じられる絶妙な仕上がりとなっています。

着物の魅力を引き立たせるように、帯は少々控えめに。
川辺に小さく可憐な紫の野菊が咲いた、塩瀬の帯を合わせました。
これからの単衣にさらりとお締めいただけます。
どんな着物にも合わせやすく、あっという間に季節感あふれる装いになります。

秋に向かい、夕方は涼しくなってきたこの頃に、お召しいただきたい気分です。

雲取り絞りに秋草文単衣小紋　151,200円
身丈：4尺1寸5分(約157.7cm)　裄：1尺7寸8分(約67.6cm)
黒地流水に野菊塩瀬名古屋帯　37,800円

冨永

朝夕に吹く風が秋っぽく感じるようになると、ようやく紬の単衣にも手が伸びるようになります。
とはいっても日中の暑さを考えると麻襦袢が手放せません。
白は真夏の風情なので、薄く色を入れた麻襦袢を着ています。

ご紹介の着物は片身代わりのような結城縮。
合わせたのはジャワ更紗の名古屋帯です。

結城縮は撚りがかかった糸で織られているので、わずかにシボが入り凹凸のある布に。
シボのおかげで肌に付きにくく、涼しく過ごせます。
また、袷に季節の10月に入ってもしばらくこの着物で過ごせます。
合わせたジャワ更紗は、ろうけつ染めで茶褐色と藍の二色だけで染められた柄。
この柄は王宮を中心に使用されてきた模様で、権威と伝統を表しているそうです。

袷までのこの季節も、こだわった着物や帯で楽しく過ごしたいものです。

結城縮単衣着物　70200円
身丈：4尺2寸（約159.6cm）　裄：1尺8寸5分（約70cm)
ソガ染めのバティック名古屋帯　（帯16-9-7）　54000円

徳永

着物も帯も、秋らしい表情のものがお目見えしています。

こちらは、本場結城紬と、縮緬名古屋帯のコーディネート。
定番色に飽きたら是非揃えたい、珍しい、煉瓦色の結城紬。

華やかさと落ち着きが同居するお色ですので、幅広い年代の方に素敵にお召しいただけることと思います。

シャープなすすきと影絵風の秋草が印象的な縞の名古屋帯は、着物姿をぐっとモダンに仕上げてくれます。
一見個性的ですが、紺色や辛子色を取り入れた絶妙なトーンの配色は意外と合わせやすく、おしゃれな秋の着こなしに活躍してくれそうです。

夏とはまた違った素材や色合わせが新鮮な季節。
皆さまの秋のコーディネートを楽しみにお待ちしております。

本場結城紬　64,800円
身丈：4尺3寸(約163.4cm)　裄：1尺7寸5分(約66.5cm)
縞に秋草縮緬地名古屋帯　（帯16-9-2）　

冨永

夏の疲れを早く癒してしまいたいこの頃です。
皆さまいかがお過ごしでしょうか。

私達も着々と秋の準備を進めております。
まだ気温が高いこの時期にふさわしい単衣着物はもちろん、落ち着いた色目の帯や袷着物などで、店内は錦のあでやかさ。

外国布もますます充実の兆しが。
写真は、結城の切継ぎ単衣着物に、サリーの帯。
きもの初心者の方やお若い方にも是非おすすめしたい、当店自慢の組み合わせです。
こう、上下の瞼を合わせると、ぴったりお似合いのお客様の、お姿が目に浮かぶ…楽しみな季節がやって来ました。

結城切継単衣着物　147,000円
身丈：4尺2寸5分（約160.9cm）　裄：1尺7寸8分（約67.4cm）
サリー名古屋帯　54,000円

海老沢